Статьи

Внешний фильтр HAGEN Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 - Инструкция - Ч1.

Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума   Купить внешний фильтр для аквариума HAGEN Fluval FX5
Содержание

  1. Комплектация поставки
  2. Правила техники безопасности
  3. Передовые технологии внешнего аквариумного фильтра ХАГЕН ФЛЮВАЛ ФХ5  
  4. Монтаж и эксплуатация
  5. Обслуживание: дренаж контейнера, уход за наполнителями, сборка
  6. Обслуживание: замена крыльчатки
  7. Обслуживание: замена воды в аквариуме
  8. Запасные части к внешнему аквариумному фильтру HAGEN FLUVAL FX5

КОМПЛЕКТАЦИЯ ПОСТАВКИ
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
1. Шланг
2. Кромочный соединитель (2шт)
3. Зажимы кромочного соединителя (6шт)
4. Малые присоски (4шт)
5. Узел приемного стояка
6. Выпускной узел
7. Металлический зажим (хомут) (2шт)
8. Краны AquaStop (3шт)
9. Крышка внешнего фильтра
10. Крепление крышки фильтра (8шт)
11. Контейнер внешнего фильтра
12. Продувочный/сливной кран
13. Дренажный колпачок
14. Насосная установка и силовой кабель

Фильтровальные корзины с пенными вставками
a. Пенная вставка (6шт)
b. Т-образные ручки (2шт)
c. Корзины с фильтрующими наполнителями (3шт)

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ: Для предотвращения травмирования необходимо соблюдать основные правила техники безопасности.
ПРОЧТИТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
Для предотвращения травмирования необходимо соблюдать основные правила техники безопасности при обращении с контейнерным внешним фильтром для аквариума FLUVAL, включая следующее:

1. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ и все важнейшие указания, имеющиеся на фильтре. Несоблюдение этих правил может привести к повреждению фильтра ХАГЕН ФЛЮВАЛ ФХ5.
2. ОПАСНОСТЬ - во избежание поражения электрическим током особое внимание должно быть уделено технике безопасности при использовании воды в аквариумном оборудовании. В каждой из описанных ниже ситуаций не пытайтесь заниматься ремонтом своими силами; верните фильтр в уполномоченную сервисную организацию или выбросьте его.
А. Если внешний фильтр упал в воду, НЕ пытайтесь достать его! Сначала отключите его от сети, затем вынимайте. Если электрические компоненты фильтра стали влажными, немедленно отключите фильтр.
Б. Если есть признаки утечек воды, или если предохранитель (или прерыватель тока при неисправности заземления) выключается, отсоедините силовой кабель от сети и вытащите помпу из воды.
В. Тщательно проверьте фильтр после установки. Не следует включать его, если на деталях, которые не должны быть влажными, имеется влага.
Г. Не работайте с электрическим прибором, если у него поврежден кабель или штекер, или он неправильно функционирует, или его роняли, или он имеет какую-либо другую неисправность. Электрический кабель данного фильтра не может быть заменен; если кабель поврежден, весь фильтр должен быть забракован. Никогда не обрезайте кабель.
Д. Во избежание увлажнения штекера внешнего фильтра или розетки, располагайте фильтр так, чтобы он был обращен к стороне настенной розетки, и предотвращалось попадание капель на розетку или штекер. Следует устроить «петлю для капель» (см. рисунок ниже) на кабеле, соединяющем помпу с розеткой. «Петля для капель» представляет собой ту часть кабеля, которая провисает ниже уровня розетки или штекера и провисает вследствие избыточной длины кабеля; при этом предупреждается стекание воды по кабелю к штекеру и розетке.
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
Если штекер или розетка все-таки стали влажными, НЕ отключайте кабель от источника тока. Сначала рассоедините предохранитель или прерыватель тока, который подает электроэнергию к фильтру. Затем вытащите штекер из розетки и проверьте наличие воды в ней.
3. Следует внимательно следить за фильтром, если с ним работают или близко от него находятся дети.
4. Во избежание травм не прикасайтесь к движущимся или горячим деталям.
5. ВНИМАНИЕ - Всегда отключайте все электроприборы в аквариуме перед тем, как опускать руки в воду, перед установкой или разборкой и во время обслуживания его. Не дергайте кабель для отключения штекера. Возьмитесь за штекер и вытащите его из розетки. Всегда отключайте фильтр от сети, если он не используется.
6. Это аквариумный фильтр-помпа. Не используйте фильтр-помпу для других целей (например, не используйте его для плавательных бассейнов, ванн и т.д.) Использование креплений, не рекомендованных или не продаваемых изготовителем фильтра, может привести к возникновению опасных ситуаций.
• Не используйте этот фильтр-помпу в плавательных бассейнах или других местах, где люди погружаются в воду.
• Этот фильтр-помпа рассчитан для работы при температуре до 35 °С.
• Не используйте этот фильтр-помпу с легко воспламеняющимися или пригодными для питья жидкостями.
7. Этот фильтр-помпа предназначен для использования только В ПОМЕЩЕНИИ. Не устанавливайте и не храните фильтр в местах, где он может оказаться на открытом воздухе или при температуре ниже точки замерзания воды.
8. Перед включением фильтра убедитесь, что он смонтирован надежно. Не допускайте работу помпы всухую.
9. Если необходимо удлинение кабеля, следует использовать кабель надлежащей пропускной способности. Кабель, рассчитанный на меньшую силу тока или мощность, чем те, на которые рассчитан фильтр, может перегреться. При установке кабеля следите за тем, чтобы он не размыкался и не вытягивался. Соединение должно быть выполнено квалифицированным электромонтажником.
10.СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
Для полноценного использования и понимания устройства этого фильтра рекомендуется внимательно изучить и разобраться в данной инструкции. Несоблюдение этого положения может привести к повреждению фильтра.

ВЫСОКОПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ КОНТЕЙНЕРНЫЙ ФИЛЬТР FLUVAL FX-5
Контейнерный внешний аквариумный фильтр HAGEN Fluval FX-5 обеспечивает не имеющую аналогов производительность по фильтрации, максимальную гибкость и высочайшую точность в настройке характеристик воды. Наша многоступенчатая система позволяет вам устанавливать слои из фильтрующих наполнителей в той последовательности, которая лучше всего удовлетворяет требованиям вашего аквариума. Тем самым обеспечивается высокая гибкость в создании и поддержании идеальной среды для ваших аквариумных рыбок.

Высокопроизводительный и мощный встроенный двигатель контейнерного фильтра ХАГЕН ФЛЮВАЛ ФХ5 обеспечивает обработку и циркуляцию 2300 литров воды в час, что позволяет точно регулировать состояние воды в аквариуме емкостью целых 1500 литров. Хотя в нем находится только 5,9 литров наполнителя, фильтр достаточно компактен и подходит почти к любому аквариумному кабинету.
Пуск помпы при атмосферном давлении в линии всасывания предусматривается с помощью уникальной технологии прокачки Fluval с программным управлением, что обеспечивает удобство включения и пуска фильтра в работу. После пуска контейнер заполняется водой, выдерживает паузу для удаления воздуха, начинает процесс фильтрации и продолжает его до выключения. Через каждые 24 часа фильтр останавливается для выпуска накопившегося в системе воздуха с целью поддержания полного вакуума, необходимого для максимальной эффективности фильтра.
Пакет корзин с наполнителями фильтра FX5 открывает широкие возможности варьировать качество воды в соответствии с требованиями науки. Вы можете использовать один тип наполнителей для фильтра в каждой корзине или слой из двух или трех типов – в соответствии с потребностями вашего аквариума.
Конструктивные особенности внешнего аквариумного фильтра FX5 обеспечивают также необыкновенную простоту в эксплуатации: соединения с защелками, на которые нужно только нажать; краны AquaStop, с помощью которых вы можете осуществлять профилактическое обслуживание без нарушении вакуума системы и без разборки шланговых соединений; специальные рукоятки, которые позволяют поднять весь пакет корзин для замены или очистки наполнителей; продувочный кран и дополнительный кран AquaStop для того, чтобы вы могли легко опорожнить контейнер без необходимости передвигать или поднимать тяжелый, наполненный водой резервуар.
Высокие технические характеристики этого фильтра основываются на заслуженной репутации Fluval как лучшего изготовителя средств ухода за аквариумами и рыбками. Сертификат HARS (Центр водных исследований Хагена) является гарантией самых современных и надежных исследований в этой области.
Для полного понимания и использования всех возможностей своего многоступенчатого контейнерного фильтра FLUVAL, пожалуйста, прочитайте и соблюдайте все инструкции по его монтажу, обслуживанию и эксплуатации. Несоблюдение этих инструкций может привести к гибели рыбок и/или выходу из строя фильтра.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ.

ОБЩИЙ ОБЗОР СИСТЕМЫ
Фильтр FX5 откачивает воду и задерживает мусор в приемном сите, затем пропускает воду через три слоя пенных вставок, которая улавливает большинство твердых частиц. Мощная помпа отправляет затем воду через множество слоев фильтровальной среды для очистки и обработки воды в последовательности, которую вы выбрали. При возвращении воды обратно в аквариум расширяющаяся насадка рассеивает воду в различных направлениях; в результате вода в аквариуме взбалтывается, в ней возникают течения, которые помогают разрушить отложения отходов и предотвратить их оседание. Все это делается для создания непрерывного потока чистой, хорошо обработанной воды.

ПЕРЕДОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
Краны AquaStop

Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума

Краны AquaStop позволяют облегчить обслуживание фильтра, позволяя вам остановить поток воды путем легкого поворота на 90° рычага крана. Это означает, что вы можете отделить шланги от фильтра одним движением. Рычаг крана может быть использован также для регулирования расхода воды без ущерба для двигателя или его компонентов. Предусматриваются три крана: один – для приемного стояка, один – для выводного шланга и один – для дренажа фильтра при некоторых обстоятельствах во время обслуживания.
Нажимные быстроразъемные соединения
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума

Быстроразъемные соединения предусмотрены для быстрой настройки и обеспечения герметичности. Вы просто нажимаете вниз узлы ввода и вывода воды (краны AquaStop и соответствующие шланги). Щелчок, который вы услышите, означает, что соединение надежно и водонепроницаемо.
Удобное изъятие комплекта корзин с фильтровальными наполнителями
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
Комплект корзин с фильтровальными наполнители находится в центре многоступенчатой системы фильтрации Fluval. Эти корзины большой емкости позволяют вам разместить фильтровальные наполнители именно в том порядке, который наиболее подходит для вашего аквариума. Каждая корзина окружена пенной вставкой для эффективного механического предварительного фильтрования. Т-образные ручки позволяют поднять, а потом быстро разделить пакет корзин и провести профилактическое обслуживание.
Контейнер большой емкости
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
Компактный резервуар фильтра FX5 обеспечивает обработку и циркуляцию 2300 литров воды в час и вмещает пакет корзин с фильтровальными наполнители объемом до 5,9 литров. В то же время этот резервуар при большой емкости остается достаточно невысоким (54 см) и может быть расположен под большинством крупных аквариумов.
Технология прокачки с программным управлением
Фильтр FX5 спроектирован и изготовлен для надежной фильтрации тонко сбалансированной аквариумной среды. Технология прокачки фильтра реализуется с помощью электронной монтажной платы для непрерывного мониторинга помпы. Скорость вращения крыльчатки и давление измеряются постоянно для обеспечения высокой производительности и эффективного использования энергии.
Технология прокачки с программным управлением имеет также большое значение для удаления воздуха, который может накапливаться в системе. Раз в 24 часа фильтр останавливается и выпускает весь накопившийся воздух, поддерживая, таким образом, максимальную эффективность фильтрования.
Система быстрого пуска помпы при наличии воздуха в линии всасывания
При использовании фильтра FX5 не требуется ручная откачка. Как только вы включили фильтр, контейнер начинает заполняться водой из вашего аквариума. Откачка идет 2 минуты, затем приостанавливается на 2 минуты для удаления воздуха, а затем сразу же начинается процесс фильтрования.
Продувочный кран
Контейнер фильтра FX5 отличается наличием дренажного продувочного крана в основании контейнера. Это делает возможным опорожнение контейнера для обслуживания перед его перемещением.
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
Приемный стояк с ситом
Широкое скругленное приемное отверстие стояка FX5 рассчитано на быструю откачку воды. Оно прикрыто тонким экраном со скошенными ребрами для отталкивания мусора; тем самым практически предотвращается забивание сита и отложение на нем твердых частиц, препятствующих протеканию воды.
Рассеивающая выпускная насадка
Расширяющийся носик настраиваемой выходной насадки направляет множество струй очищенной воды во все углы аквариума, создавая течения, которые перемешивают воду для предотвращения отложения отходов и перевода их во взвешенное состояние с тем, чтобы они могли быть втянуты в приемный стояк с ситом. Чем больше твердых отходов плавает, тем меньше их оседает на дно, и, благодаря этому, весь аквариум очищается лучше.
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ФИЛЬТРА FLUVAL FX5
Емкость аквариума: до 1500 литров
Производительность помпы: 3500л/час
Площадь механической фильтрации (с помощью губки): 2100 см2
Биологический объем: 5,9 литров
Объем фильтра: 20 литров
Циркуляция фильтра*: 2300 л/часов
Напор (макс.): 3,3 м
Мощность при 230 – 240 В, 50 Гц: 48 ватт
*ПРИМЕЧАНИЕ: Расходы измерены с приемными и выпускными шлангами одинаковой длины и без наполнителей.
С наполнителями в трех корзинах, сразу после запуска фильтра, показал прокачку 1870л/час.

МОНТАЖ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ВАЖНО: Перед началом работ прочтите все инструкции:
• Для лучших результатов долейте воду в аквариум перед началом наладки.
• Отведите на монтаж и наладку 45 – 60 минут.
• Необходимые инструменты: крестообразная отвертка и хозяйственный нож.
(ПРИМЕЧАНИЕ: Для невысоких аквариумов может оказаться необходимым обрезать трубку стояка; для этого потребуется ножовка).
НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ФИЛЬТР, ПОКА НЕ БУДЕТ ЗАКОНЧЕНА ЕГО НАЛАДКА, И ВЕСЬ УЗЕЛ НЕ БУДЕТ ЗАПОЛНЕН ВОДОЙ.
1. РАСПАКУЙТЕ И ИДЕНТИФИЦИРУЙТЕ ВСЕ КОМПОНЕНТЫ
В качестве руководства используйте схему на внутренней стороне передней крышки.
2. ПОДГОТОВКА АКВАРИУМА
2.1. Определите место для размещения фильтра. Помните, что это фильтр имеет большой вес. Для надлежащей работы фильтра необходимо выполнить все изложенные ниже требования к монтажу.

Требования к монтажу
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
• Для достижения наилучших результатов заполните аквариум до максимального уровня перед началом наладки.
• Крышка фильтра должна быть, по крайней мере, на 20 см ниже уровня воды в аквариуме, но не более чем на 150 см.
• Шланги, поставляемые с фильтром, имеют длину 3 м. Если требуются шланги большей длины, то шланг приемного стояка НЕ ДОЛЖЕН превышать 3 м, а общая длина шлангов приемного стояка и выпускного шланга не должна превышать 5 м.
• Шланги должны быть прямыми от фильтра до кромки аквариума; допускается некоторое провисание, но не образование петель.
• Уровень воды в аквариуме не должен быть ниже 20 см от края аквариума.
• НИКОГДА не устанавливайте фильтр над уровнем воды в аквариуме.
• Для наилучшей работы фильтр должен быть расположен полностью ниже аквариума.
• Позиционируйте продувочный кран таким образом, чтобы вы могли прикрепить шланг, не двигая фильтр.
2.2. Поместите два устройства для присоединения к кромкам поверх верхней кромки аквариума. Разместите одно устройство там, где вы хотите поставить приемный стояк, а второе – там, где должна быть выпускная насадка. Убедитесь в том, что длинный конец кронштейна находится на внутренней стороне аквариума.
Резиновые кольца на соединителях предусмотрены для того, чтобы помочь соединителям лучше прилипнуть к стеклу аквариума. Если стенки аквариума тоньше 1,58 см, замените резиновые кольца четырьмя небольшими присосками.
ВАЖНО: убедитесь в том, что положение трубы стояка находится в стороне от какого-либо источника воздуха – воздушного камня, аэрационного устройства, пеноотделителя или выпускного крана. Попадание воздуха в приемный стояк уменьшает эффективность фильтра.
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
ПОДГОТОВКА ПРИСОЕДИНЕНИЙ ПРИЕМНОГО СТОЯКА
1. Присоедините шланг к одному из трех кранов:
а) Ослабьте один из металлических зажимов (хомутов) и передвиньте его на один конец шланга.
б) Надвиньте конец шланга на кран; надвигайте его до тех пор, пока это будет возможно.
в) Расположите металлический зажим на резиновом соединителе и затяните его.
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
2. Измерьте и обрежьте шланг. Вам необходимо иметь такую длину шланга, которая обеспечивала бы удобное прохождение шланга из аквариума до контейнера фильтра.
ВАЖНО: Шланг должен идти по прямому пути от фильтра до кромки аквариума с учетом некоторого повисания, но без образования петель. Если шланг слишком длинный, фильтр не будет работать эффективно.
а) Расположите конец шланга примерно в том месте, где он будет находиться на крышке фильтра (как только фильтр будет установлен).
б) Протяните шланг так, чтобы он лег над кронштейном стояка.
в) В точке, которая находится не менее чем на 15 см ниже кромки аквариума, отрежьте шланг кухонным ножом. Не обрезайте слишком коротко. Помните, что при необходимости вы всегда сможете укоротить его еще раз при окончательной установке.
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
3. Втолкните обрезанный конец стоякового шланга в резиновый соединитель на трубе стояка. Втолкните шланг не менее чем на 2,5 см без скручивания его. См. рисунок ниже
4. Поместите сито стояка в резервуар, убедившись в том, что он будет находиться не менее чем на 7,5 см от дна. (Если труба слишком длинная для вашего аквариума, вытащите сито, обрежьте трубу стояка ножовкой, затем установите сито обратно). После надлежащего позиционирования стояка закрепите его на месте путем прижатия присосок к стеклу. См. рисунок ниже
5. Закрепите шланг стояка на кромочном соединительном устройстве с помощью трех соединительных зажимов. См. рисунок ниже
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
ПОДГОТОВКА ПРИСОЕДИНЕНИЯ ВЫПУСКНОЙ НАСАДКИ
1. Присоедините шланг ко второму крану (так же, как и для шланга приемного
стояка).
а) Ослабьте один из металлических зажимов и передвиньте его на заводской конец шланга (не обрезанный конец).
б) Надвиньте конец шланга на кран; надвигайте его до тех пор, пока это будет возможно.
в) Расположите металлический зажим на резиновом соединителе и затяните его.
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
2. Измерьте и отрежьте шланг. Вам опять-таки необходимо иметь такую длину шланга, которая обеспечивала бы удобное прохождение шланга из аквариума до контейнера фильтра.
ВАЖНО: Шланг должен идти по прямому пути от фильтра до кромки аквариума с учетом некоторого повисания, но без образования петель. Если шланг слишком длинный, фильтр не будет работать эффективно.
а) Расположите конец шланга примерно в том месте, где он будет находиться на крышке фильтра (как только фильтр будет установлен).
б) Протяните шланг так, чтобы он лег поверх кронштейна «выпуска».
в) В точке, которая находится не менее чем на 15 см ниже кромки аквариума, отрежьте шланг кухонным ножом. Не обрезайте слишком коротко. Помните, что при необходимости вы всегда сможете укоротить его еще раз при окончательной установке.
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
3. Втолкните обрезанный конец «выпускного» шланга в резиновый соединитель выпускной насадки. Втолкните шланг не менее чем на 2,5 см без скручивания его. См. рисунок ниже
4. Поместите насадку в резервуар, примерно на 2,5 см ниже уровня воды. См. рисунок ниже
5. Прикрепите шланг к «выпускному» кронштейну с помощью трех кромочных соединительных зажимов. См. рисунок ниже
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
ПОДОГОТОВКА ФИЛЬТРА
1. Отпустите и отсоедините 8 креплений крышки.
2. Снимите крышку фильтра и отложите ее в сторону. Будьте внимательны, чтобы не повредить вводной патрубок, соединенный с крышкой.
3. С помощью оранжевых ручек Т-образной формы выньте три корзины с наполнителями из фильтровального контейнера.
Затем Т-образные ручки отделяются наружу, так что корзины могут быть разобраны по отдельности.
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
4. Промойте корзины с наполнителями и пенные вставки под струей водопроводной воды для удаления частиц пыли.
5. Установите обратно пенные вставки и заполните центр каждой корзины наполнителем. Оставьте не менее 1 см свободного пространства над наполнителем так, чтобы корзины могли быть сопряжены друг с другом надлежащим образом.
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
6. Составьте пакет корзин, тщательно выровняйте его так, чтобы все сопряжения совпали. Вставьте Т-образные ручки в вертикальные щели и вложите корзины обратно в контейнер фильтра.
Пенная вставка в верхней корзине должна быть на уровне верхней кромки контейнера (выпускная труба, которая прикрепляется к внутренней стороне контейнера, немного выступает).
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
7. Переставьте контейнер в его окончательное положение.
8. Убедитесь, что продувочный кран находится в вертикальном (закрытом) положении.
9. Влейте около 8 литров воды в контейнер фильтра.
ВАЖНО: При необходимости отрегулируйте объем воды для системы заправки.
10. Установите крышку фильтра обратно на контейнер. Проверьте, чтобы уплотнительное кольцо крышки фильтра было на месте и было правильно установлено. Существует только одна возможная ориентация. Мягко давите на крышку до тех пор, пока выпускная труба плотно не войдет в соединение “OUT” на крышке фильтра.
ВАЖНО: Если подводящая труба, прикрепленная к крышке контейнера, выскользнет из своего гнезда, вставьте ее полностью обратно в соединение “IN” в крышке.
11. Поставьте обратно и затяните вручную восемь крепежных соединений. Крышка считается закрытой правильно, если она непосредственно касается контейнера. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НИКАКИХ ИНСТРУМЕНТОВ, ЧТОБЫ НЕ ПОВРЕДИТЬ ФИЛЬТР.
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
МОНТАЖ ФИЛЬТРА
1. После установки фильтра в окончательное положение убедитесь в том, что в аквариуме есть надлежащее количество воды.
Важные мелочи:
• Крышка фильтра должна быть, по крайней мере, на 20 см ниже уровня воды в аквариуме, но не более, чем на 150 см.
• Шланги, поставляемые с фильтром, имеют длину 3 м. Если требуются шланги большей длины, то шланг приемного стояка НЕ ДОЛЖЕН превышать 3 м, а общая длина шлангов приемного стояка и выпускного шланга не должна превышать 5 м.
• Шланги должны быть прямыми от фильтра до кромки аквариума; допускается некоторое провисание, но не образование петель.
• Для надлежащей работы системы быстрого пуска фильтра в работу уровень воды в фильтре не должен находиться больше чем на 20 см ниже кромки аквариума.
• НИКОГДА не устанавливайте фильтр выше уровня воды.
• Для наилучшей работы фильтр должен быть расположен полностью ниже аквариума.
• Позиционируйте продувочный кран таким образом, чтобы вы могли прикрепить шланг, не двигая фильтр.
ВАЖНО: Шланг должен идти по прямому пути от фильтра до кромки аквариума с учетом некоторого повисания, но без образования петель. Если шланг слишком длинный, фильтр не будет работать эффективно.
• Убедитесь в том, что уплотнительное кольцо крышки уже установлено в крышке контейнера.
2. Возьмитесь за кран подводящего стояка (который находится на конце шланга, прикрепленного к трубе стояка); надвиньте его на соединение “IN” на крышке фильтра и нажимайте на него до щелчка, подтверждающего, что он встал на место. См. рисунок ниже
3. Возьмитесь за выпускной кран (который находится на конце шланга, прикрепленного к выпускной насадке); надвиньте его на соединение “OUT” на крышке фильтра и нажимайте на него до щелчка, подтверждающего, что он встал на место. См. рисунок ниже
4. Убедитесь в том, что оба крана закреплены на месте и что рычаги кранов находятся в открытом (вертикальном) положении, прежде чем действовать дальше.
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
7. ПУСК ФИЛЬТРА
1. Проверьте всю установку. Перед включением фильтра убедитесь в том, что:
а) Продувочный кран находится в закрытом (вертикальном) положении, и его резиновый колпачок закреплен на месте стопорной гайкой;
б) Все крепежные соединения верхней крышки плотно затянуты;
в) Краны “IN” и “OUT” полностью открыты (рычаги кранов находятся в вертикальном положении).
г) Сито стояка полностью погружено в воду.
д) В контейнере фильтра должно быть 8 литров воды.
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
ОЧЕНЬ ВАЖНО: Вам следует знать, что как только фильтр включен, он начинает работать и сразу переходит на режим автоматического выполнения последовательности пусковых операций.
2. Включите фильтр в электрическую розетку.
Началось автоматическое выполнение последовательности пуска. При этом происходит следующее:
а) Помпа работает 2 минуты для заполнения контейнера аквариумной водой.
б) Помпа останавливается на 2 минуты для выпуска воздуха из контейнерного фильтра.
в) Помпа начинает работать снова; теперь она будет непрерывно работать, пока фильтр не выключат.
Эта последовательность операций будет повторяться каждый раз при выключении и повторном включении фильтра.
ВАЖНО:Примерно через каждые 24 часа помпа будет останавливаться на 2 минуты для удаления воздуха, находящегося в фильтре.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

ДРЕНАЖ КОНТЕЙНЕРА ФИЛЬТРА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всякий раз перед опусканием рук в аквариум, помещением или извлечением из аквариума каких-либо частей, установкой или обслуживанием фильтровального оборудования отключайте все аквариумные приборы от электросети
Наполнители фильтра должны периодически очищаться или заменяться в соответствии с инструкциями к каждому виду наполнителя. Перед периодическим уходом за наполнителями контейнерный фильтр FX5 должен быть освобожден от воды, т. е., дренирован.
Конструкция фильтра FX5 предусматривает два способа дренажа контейнера:
• Вариант 1: дренаж с помощью продувочного крана
• Вариант 2: дренаж с помощью фильтровальной помпы.

ДРЕНАЖ С ПОМОЩЬЮ ПРОДУВОЧНОГО КРАНА
Для использования продувочного крана для слива воды из контейнера вам понадобится гибкий дренажный шланг (в комплект фильтра не входит) 5/8” (1,58 cм) длиной, достаточной для отвода воды от контейнера до дренажной системы. Рекомендуется использовать гофрированный шланг А-20015 Fluval (продается отдельно), который надежно крепится к продувочному крану с помощью стопорной гайки.
1. Отключите помпу от электросети.
2. Поверните краны “IN” (Вход) и “OUT” (Выход) в закрытое (горизонтальное) положение.
3. Убедитесь в том, что продувочный кран находится в закрытом (вертикальном) положении; поверните стопорную гайку по часовой стрелке с тем, чтобы отпустить ее, затем снимите резиновый дренажный колпачок.
4. Прикрепите один конец шланга 5/8” к продувочному крану и расположите второй конец в дренажном резервуаре. Убедитесь в надежности крепления шланга к крану. Если вы не используете гофрированный шланг Fluval, вам может понадобиться зажим для крепления шланга.
Hagen Fluval FX5 / Хаген Флювал ФХ5 – внешний фильтр для аквариума
5. Сначала переведите продувочный кран в открытое (горизонтальное) положение, повернув его против часовой стрелки; затем отсоедините впускной кран “IN”: нажмите кнопку, отпускающую его, и отделите ее от крышки фильтра. При снятии крана AquaStop проливается некоторое количество воды, поэтому лучше запастись тряпочкой для вытирания ее.
6. Вода сразу начинает сливаться из контейнера. Поскольку это происходит под действием силы тяжести, слив воды прекращается после того, как уровни воды в контейнере и в сливном ведре выровняются. Как только это произойдет, просто закройте кран и опорожните ведро. Повторяйте процедуру дренажа до тех пор, пока из контейнера уйдет достаточно воды, чтобы можно было без труда отнести его в зону обслуживания.
7. Как только будет слито достаточно воды, закройте продувочный кран и отсоедините дренажный шланг. Поставьте обратно резиновый дренажный колпачок и закрепите его стопорной гайкой, поворачивая ее против часовой стрелки. Отсоедините выпускной кран “OUT”.
 

Лучшая цена

Copyright © 2010 AQA.com.ua Все права защищены.

Полное или частичное использование материалов без согласия администрации или без прямой гиперссылки на сайт AQA.com.ua запрещено.